nieta Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi hermana tiene una nieta muy adorable.
🇷🇴 Sora mea are o nepoată foarte drăguță.
🇪🇸 La familia se reunió para celebrar el cumpleaños de la nieta.
🇷🇴 Familia s-a adunat pentru a sărbători ziua de naștere a nepoatei.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su bisabuela todavía espera conocer a su strănepoată.
🇷🇴 Străbunica încă așteaptă să își cunoască strănepoata.
🇪🇸 En genealogía, se refiere a la nieta de un bisabuelo.
🇷🇴 În genealogie, se referă la nepoata unui străbunic.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Mi-a crescut nepoata en casa.
🇷🇴 Mi-a crescut nepoata în casă.
🇪🇸 Cineva a spus că nepoata lui e foarte talentată.
🇷🇴 Cineva a spus că nepoata lui e foarte talentată.
|
coloquial |