minuto Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Cuánto dura la película? ¿Una hora y veinte minutos?
🇷🇴 Cât durează filmul? O oră și douăzeci de minute.
🇪🇸 Nos vemos en cinco minutos
🇷🇴 Ne vedem în cinci minute.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El trabajo duró solo unos minutos
🇷🇴 Lucrarea a durat doar câțiva minute.
🇪🇸 Por favor, espere unos minutos
🇷🇴 Vă rugăm să așteptați câteva minute.
|
formal | |
|
informal
🇪🇸 Espera un clip y luego seguimos
🇷🇴 Așteaptă un moment și apoi continuăm.
🇪🇸 Solo fue un clip rápido
🇷🇴 A fost doar un moment rapid.
|
jerga | |
|
técnico
🇪🇸 El monitor de tiempo mide minutos
🇷🇴 Ceasul de timp măsoară minute.
🇪🇸 El cronómetro marca cada minuto
🇷🇴 cronometrul măsoară fiecare minut.
|
técnico |