minstrel Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arcaico
🇪🇸 The minstrel sang songs of old
🇷🇴 Minstrelul cânta cântece vechi
🇪🇸 In medieval times, minstrels were popular entertainers
🇷🇴 În vremurile medievale, minstrels erau divertisment popular
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 The poet was considered a bard of his nation
🇷🇴 Poețul era considerat un bard al nației
🇪🇸 Bards recited epic poems at gatherings
🇷🇴 Bardii recitau poezii epice la întâlniri
|
formal | |
|
común
🇪🇸 He used to be a wandering trubadur
🇷🇴 El era un trubadur rătăcitor
🇪🇸 The old trubadur played melodies in the town square
🇷🇴 Bătrânul trubadur cânta melodii în Piața Mare
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Historically, jongleurs performed music and acrobatics
🇷🇴 Istoric, jongleurs performau muzică și acrobații
🇪🇸 The jongleur entertained audiences with songs and tricks
🇷🇴 Jongleurul distra publicul cu cântece și trucuri
|
técnico |