milicia Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La milicia defendió la ciudad durante la guerra.
🇷🇴 Milicia a apărat orașul în timpul războiului.
🇪🇸 Las fuerzas de la milicia estaban en alerta máxima.
🇷🇴 Forțele de militărie erau în alertă maximă.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Durante la época, las milicias patrullaban las calles.
🇷🇴 În acea perioadă, gărzi populare patrulau străzile.
🇪🇸 Las milicias ayudaron a mantener el orden.
🇷🇴 Gărzile populare au ajutat la menținerea ordinii.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La historia militar, la milicia se refiere a unidades de voluntarios armados.
🇷🇴 În istoria militară, escadronul de voluntari se referă la unități de voluntari înarmați.
🇪🇸 La entrenamiento, la milicia puede incluir técnicas especiales de combate.
🇷🇴 La antrenament, escadronul de voluntari poate include tehnici speciale de luptă.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, la milicia simboliza el poder y la resistencia.
🇷🇴 În roman, milităria simbolizează puterea și rezistența.
🇪🇸 Los relatos históricos describen cómo la milicia defendió la nación.
🇷🇴 Relatările istorice descriu cum milităria a apărat națiunea.
|
literario |