metro Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy en metro a trabajar
🇷🇴 Merg cu metroul la serviciu
🇪🇸 El metro es muy rápido
🇷🇴 Metroul este foarte rapid
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El sistema de metro de Madrid
🇷🇴 Sistemul de metrou din Madrid
🇪🇸 El metro utiliza trenes automatizados
🇷🇴 Metroul utilizează trenuri automatizate
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 Vamos en metro
🇷🇴 Hai cu metroul
🇪🇸 ¿Cuánto cuesta un billete de metro?
🇷🇴 Cât costă un bilet de metrou?
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 La ciudad, el metro era símbolo de modernidad
🇷🇴 Orașul, metroul era simbolul modernității
🇪🇸 En la novela, el metro representa la rapidez de la vida urbana
🇷🇴 În roman, metroul reprezintă rapiditatea vieții urbane
|
literario |