mest Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Qué mest!
🇷🇴 Ce dezordine!
🇪🇸 Este cuarto es un mest total.
🇷🇴 Această cameră este o mizerie totală.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Hay un mest en la clase.
🇷🇴 Este o confuzie în clasă.
🇪🇸 No entiendo nada, hay un mest aquí.
🇷🇴 Nu înțeleg nimic, e o confuzie aici.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 La mest de ingredientes no fue correcta.
🇷🇴 Amestecul de ingrediente nu a fost corect.
🇪🇸 El mest de datos causó errores.
🇷🇴 Amestecul de date a provocat erori.
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Mest! Esto es terrible.
🇷🇴 Merde! Asta e groaznic.
🇪🇸 ¡Mest, qué problema!
🇷🇴 Merde, ce problemă!
|
jerga |