lejos Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El perro está lejos de la casa.
🇷🇴 Câinele este departe de casă.
🇪🇸 La tienda está lejos de aquí.
🇷🇴 Magazinul este departe de aici.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 En un lugar lejos, en un tiempo lejano.
🇷🇴 Într-un loc îndepărtat, într-un timp îndepărtat.
🇪🇸 Sus en las montañas lejanas, se escuchaba el viento.
🇷🇴 Sus în munții îndepărtați, se auzea vântul.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Vive lejos de la ciudad.
🇷🇴 Locuiește lângă oraș.
🇪🇸 La escuela está lejos de mi casa.
🇷🇴 Școala este lângă casa mea.
|
coloquial |