krokodil Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El animal es un cocodrilo
🇷🇴 Animalul este un crocodil
🇪🇸 Vimos un cocodrilo en el zoológico
🇷🇴 Am văzut un crocodil la grădină zoologică
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Se refiere a una persona fría y sin sentimientos
🇷🇴 Se referă la o persoană rece și fără sentimente
🇪🇸 Llaman 'crocodil' a alguien que es muy calculador
🇷🇴 Îi spun 'crocodil' cuiva care este foarte calculat
|
jerga | |
|
técnico
🇪🇸 El término 'crocodil' se usa en zoología para un reptil
🇷🇴 Termenul 'crocodil' se folosește în zoologie pentru un reptil
🇪🇸 Los estudios sobre el hábitat del cocodrilo
🇷🇴 Studiile despre habitatul crocodilului
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Mira ese cocodrilo en el río!
🇷🇴 Uite acel crocodil din râu!
🇪🇸 Esa persona es un verdadero cocodrilo en los negocios
🇷🇴 Acea persoană e un adevărat crocodil în afaceri
|
coloquial |