ineptitud Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ineptitud del equipo llevó al fracaso
🇷🇴 Incompetența echipei a dus la eșec
🇪🇸 Su ineptitud para manejar situaciones difíciles fue evidente
🇷🇴 Inaptitudinea lui de a gestiona situații dificile a fost evidentă
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su ineptitud para resolver problemas complicados fue notable
🇷🇴 Incapacitatea lui de a rezolva probleme complicate a fost remarcabilă
🇪🇸 La ineptitud del candidato fue evidente en la entrevista
🇷🇴 Incapacitatea candidatului a fost evidentă la interviu
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Su nepricepere causó muchos errores
🇷🇴 Incompetența lui a cauzat multe greșeli
🇪🇸 La nepriceperea del joven, no pudo completar el trabajo
🇷🇴 Inabilitatea tânărului a făcut să nu poată termina munca
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La novela refleja la ineptitud de los personajes ante la adversidad
🇷🇴 Romanul reflectă inabilitatea personajelor în fața adversității
🇪🇸 Su ineptitud fue un tema central en la obra
🇷🇴 Inaptitudinea sa a fost un subiect central în operă
|
literario |