fajka Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Quieres un fajka?
🇷🇴 Vrei o țigară?
🇪🇸 Fumó un fajka en el parque.
🇷🇴 A fumat o țigară în parc.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Compré una fajka en la tienda.
🇷🇴 Am cumpărat un pachet de țigări de la magazin.
🇪🇸 ¿Puedes pasarme la fajka?
🇷🇴 Poți să-mi dai pachetul de țigări?
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El personaje sacó su fajka y empezó a fumar.
🇷🇴 Personajul și-a scos pipa și a început să fumeze.
🇪🇸 La novela, el protagonista llevaba una fajka en la mano.
🇷🇴 În roman, personajul principal avea o pipă în mână.
|
literario | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Tienes una fajka?
🇷🇴 Ai o țigară?
🇪🇸 Se quedó sin fajka y pidió otra.
🇷🇴 Rămăsese fără țigară și a cerut alta.
|
jerga |