espontaneidad Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su espontaneidad hizo que la conversación fuera muy natural.
🇷🇴 Spontaneitatea lui a făcut ca discuția să fie foarte naturală.
🇪🇸 La espontaneidad es una cualidad valorada en las relaciones personales.
🇷🇴 Spontaneitatea este o calitate apreciată în relațiile personale.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La espontaneidad de sus actos reflejaba su naturalidad.
🇷🇴 Naturaletea faptelor sale reflecta spontaneitatea sa.
🇪🇸 En su obra, la espontaneidad se expresa como naturalete y sinceridad.
🇷🇴 În opera sa, spontaneitatea se exprimă prin naturalete și sinceritate.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Su espontaneidad a veces se convierte en impulsividad.
🇷🇴 Spontaneitatea lui uneori se transformă în impulsivitate.
🇪🇸 Me gusta su impulsividad, hace que todo sea más divertido.
🇷🇴 Îmi place impulsivitatea lui, face totul mai distractiv.
|
coloquial |