encanto Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Esa casa tiene mucho encanto
🇷🇴 Acea casă are mult farmec
🇪🇸 Me encanta tu encanto natural
🇷🇴 Îmi place farmecul tău natural
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su rostro tenía un encanto especial
🇷🇴 Fața lui avea un farmec deosebit
🇪🇸 El encanto de la historia reside en su sencillez
🇷🇴 Farmecul poveștii constă în simplitatea ei
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El encantamiento de la historia cautiva a todos
🇷🇴 Magia poveștii captivează pe toți
🇪🇸 Su presencia tiene un encanto que no se explica
🇷🇴 Prezența lui are o magie greu de explicat
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Tiene un encanto que atrae a todos
🇷🇴 Are o seducție care atrage pe toți
🇪🇸 Su encanto personal es increíble
🇷🇴 Farmecul lui personal este incredibil
|
coloquial |