dock Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El barco está atracado en el dock.
🇷🇴 Nava este acostată la doc.
🇪🇸 Los contenedores se cargan en el dock.
🇷🇴 Containerele se încarcă în doc.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Nos encontramos en el dock para embarcar.
🇷🇴 Ne-am întâlnit pe chei pentru a îmbarca.
🇪🇸 El dock está lleno de barcos pesqueros.
🇷🇴 Muelle este plin de bărci de pescuit.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El tren llegó al dock de carga.
🇷🇴 Trenul a sosit pe andénul de încărcare.
🇪🇸 Los pasajeros esperan en el dock.
🇷🇴 Pasagerii așteaptă pe andén.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El capitán dockeó el barco en el puerto.
🇷🇴 Căpitanul a acostat nava în port.
🇪🇸 Van a dockear el barco para descargar la mercancía.
🇷🇴 Vor să acostă nava pentru a descărca marfa.
|
técnico |