cepo Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ceppo del árbol estaba cubierto de musgo.
🇷🇴 Trunchiul copacului era acoperit cu mușchi.
🇪🇸 Cortaron el ceppo para hacer leña.
🇷🇴 Au tăiat trunchiul pentru a face lemne.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El cepo se utiliza para sujetar la pieza en la máquina.
🇷🇴 Cepul este folosit pentru a fixa piesa în mașină.
🇪🇸 Colocaron un cepo para inmovilizar la rueda.
🇷🇴 Au pus un cep pentru a imobiliza roata.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Colocaron un cepo para atrapar al animal.
🇷🇴 Au pus o capcană pentru a prinde animalul.
🇪🇸 El cazador preparó un cepo en el bosque.
🇷🇴 Vânătorul a pregătit o capcană în pădure.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 Le dieron un cepo para que no pudiera escapar.
🇷🇴 I-au pus un baston de lemn ca să nu poată scăpa.
🇪🇸 El niño se lastimó con el cepo en el parque.
🇷🇴 Copilul s-a rănit cu bastonul de lemn în parc.
|
coloquial |