caja Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Abre la caja para guardar los juguetes.
🇷🇴 Deschide cutia pentru a păstra jucăriile.
🇪🇸 Pon los documentos en la caja de seguridad.
🇷🇴 Pune documentele în cutia de siguranță.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La supermercado compré una caja de cereales.
🇷🇴 La supermarket am cumpărat o cutie de cereale.
🇪🇸 La caja estaba encima de la mesa.
🇷🇴 Cutia era pe masă.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La caja del ordenador está rota.
🇷🇴 Carcasa calculatorului este stricată.
🇪🇸 El mecánico reparó la caja del motor.
🇷🇴 Mecanicii au reparat carcasa motorului.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La caja de la escena se cerró lentamente.
🇷🇴 Cortina scenei s-a închis încet.
🇪🇸 La caja de la ventana dejaba pasar la luz.
🇷🇴 Cortina de la fereastră lăsa lumina să pătrundă.
|
literario |