bâtard Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇪🇸 Él es un hijo bâtard de nobleza.
🇷🇴 El este un fiu bastard al nobilimii.
🇪🇸 La ley no reconocía a los niños bâtardos.
🇷🇴 Legea nu recunoștea copiii bastarzi.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 Un bâtard no tiene derecho a la herencia.
🇷🇴 Un copil nelegitim nu are drept la moștenire.
🇪🇸 La ley protege los derechos de los enfants bâtards.
🇷🇴 Legea protejează drepturile copiilor nelegitimi.
|
legal | |
|
jerga
🇪🇸 ¡Eres un bâtard!
🇷🇴 Ești un tigăn!
🇪🇸 Ese bâtard siempre causa problemas.
🇷🇴 Acel tigăn mereu creează probleme.
|
jerga | |
|
técnico
🇪🇸 Una planta bâtard es un hibrid.
🇷🇴 O plantă bâtard este un hibrid.
🇪🇸 Los animales bâtard se refieren a híbridos.
🇷🇴 Animalele bâtard se referă la hibrizi.
|
técnico |