astilla Rumano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me clavé una astilla en el dedo.
🇷🇴 Mi-am băgat o așchie în deget.
🇪🇸 Ten cuidado con las astillas de la madera.
🇷🇴 Ai grijă de așchiile din lemn.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El suelo estaba cubierto de astillas de vidrio.
🇷🇴 Podeaua era acoperită de cioburi de sticlă.
🇪🇸 Encontró una astilla en el barro.
🇷🇴 A găsit un ciob în noroi.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Se analizaron las astillas del material.
🇷🇴 S-au analizat fragmentele materialului.
🇪🇸 Las astillas pueden causar daños si no se eliminan.
🇷🇴 Fragmentele pot provoca daune dacă nu sunt eliminate.
|
técnico |