Registro Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El registro de la tienda se realizó ayer
🇷🇴 Înregistrarea magazinului a fost făcută ieri
🇪🇸 Debe completar el registro en la oficina
🇷🇴 Trebuie să completezi înregistrarea la birou
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El registro de propiedades está actualizado
🇷🇴 Registrul proprietăților este actualizat
🇪🇸 Consulté el registro civil
🇷🇴 Am verificat registrul civil
|
contextOfficial | |
|
común
🇪🇸 El registro de datos se realizó automáticamente
🇷🇴 Înregistrarea datelor s-a făcut automat
🇪🇸 El sistema guarda un registro de todos los accesos
🇷🇴 Sistemul păstrează un registru al tuturor accesărilor
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El registro de la propiedad es público
🇷🇴 Registrul de proprietate este public
🇪🇸 Debe inscribirlo en el registro legal
🇷🇴 Trebuie să îl înscrii în registrul legal
|
legal |