Gier Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su gier por el dinero es insaciable
🇷🇴 Avaricia pentru bani e nemărginită
🇪🇸 La gier de poder lo llevó a cometer errores
🇷🇴 Avaricia pentru putere l-a determinat să greșească
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Su gier por el conocimiento lo llevó a explorar nuevas ideas
🇷🇴 Pasiunea insațiabilă pentru cunoaștere l-a determinat să exploreze idei noi
🇪🇸 La gier de aventuras lo motivaba a seguir explorando
🇷🇴 Pasiunea insațiabilă pentru aventuri îl motiva să continue explorarea
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 La gier de poder puede ser peligrosa
🇷🇴 Dorința neostoită de putere poate fi periculoasă
🇪🇸 Su gier por la fama lo llevó a tomar decisiones arriesgadas
🇷🇴 Dorința neostoită pentru faimă l-a determinat să ia decizii riscante
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 Su gier por los demás le hizo actuar con envidia
🇷🇴 Pizma pentru ceilalți l-a făcut să acționeze cu invidie
🇪🇸 La gier de celibat, a încercat să-i saboteze pe colegi
🇷🇴 Pizma față de ceilalți l-a determinat să încerce să-i saboteze
|
jerga |