σπάω Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él siempre rompe los platos cuando está enojado.
🇷🇴 El sparge întotdeauna farfuriile când este supărat.
🇪🇸 No rompas el vidrio, es muy frágil.
🇷🇴 Nu sparge geamul, este foarte fragil.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Se rompió la cuerda mientras tiraba.
🇷🇴 S-a rupt coarda în timp ce trăgea.
🇪🇸 No rompas la hoja de papel.
🇷🇴 Nu rupe foaia de hârtie.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Él rompió las reglas del contrato.
🇷🇴 El a încălcat regulile contractului.
🇪🇸 Romper la ley puede tener consecuencias graves.
🇷🇴 A încălca legea poate avea consecințe grave.
|
legal | |
|
coloquial
🇪🇸 No rompas el juguete, que es nuevo.
🇷🇴 Nu strica jucăria, e nouă.
🇪🇸 Se me rompió el teléfono ayer.
🇷🇴 Mi s-a stricat telefonul ieri.
|
coloquial |