conducto Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El conducto de ventilación está atascado.
🇷🇴 Duşul de ventilație este înfundat.
🇪🇸 Debe limpiar el conducto para que funcione correctamente.
🇷🇴 Trebuie să cureți conductul pentru a funcționa corect.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El agua pasa por el conducto.
🇷🇴 Apa trece prin tub.
🇪🇸 Repararon el conducto de agua en la casa.
🇷🇴 Au reparat țeava de apă din casă.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La novela describe un conducto secreto para la comunicación.
🇷🇴 Romanul descrie un conducto secret pentru comunicare.
🇪🇸 El autor utilizó la metáfora del conducto para explicar la transmisión de ideas.
🇷🇴 Autorul a folosit metafora conductului pentru a explica transmiterea ideilor.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El trabajo incluyó la instalación del conducto de alcantarillado.
🇷🇴 Lucrarea a inclus instalarea conductului de canalizare.
🇪🇸 Es ilegal alterar el conducto sin permisos.
🇷🇴 Este ilegal să modifici conductul fără autorizație.
|
legal |