clausura Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La clausura del evento fue un éxito.
🇷🇴 Închiderea evenimentului a fost un succes.
🇪🇸 La clausura de la fábrica se anunció ayer.
🇷🇴 Închiderea fabricii a fost anunțată ieri.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La clausura del congreso tuvo lugar el domingo.
🇷🇴 Încheierea congresului a avut loc duminică.
🇪🇸 La clausura del seminario fue muy emotiva.
🇷🇴 Încheierea seminarului a fost foarte emoționantă.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La clausura del expediente se realizó conforme a la ley.
🇷🇴 Clausura dosarului a fost realizată conform legii.
🇪🇸 Se ordenó la clausura del negocio por incumplimiento.
🇷🇴 S-a dispus clausura afacerii din cauza nerespectării normelor.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 La clausura de la tesis fue aprobada por el comité.
🇷🇴 Retragerea tezei a fost aprobată de comitet.
🇪🇸 Después de la clausura del artículo, se hicieron correcciones.
🇷🇴 După retragerea articolului, s-au făcut corecturi.
|
académico |