soartă Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La soartă m'ha sorprès
🇵🇹 A minha sorte me surpreendeu
🇪🇸 Tinc molta soartă avui
🇵🇹 Hoje tenho muita sorte
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La soartă dels herois
🇵🇹 O destino dos heróis
🇪🇸 El seu destí estava escrit per la sort
🇵🇹 O seu destino estava escrito pelo acaso
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Té molta sort en la vida
🇵🇹 Ele tem muita sorte na vida
🇪🇸 No va tenir sort en el joc
🇵🇹 Ele não teve sorte no jogo
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 La soartă va decidir el seu futur
🇵🇹 A sorte decidirá o seu futuro
🇪🇸 Va perdre la seva fortuna per culpa de la sort
🇵🇹 Ele perdeu sua fortuna por causa do acaso
|
formal |