premiar Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El jurado decidió premiar al mejor actor
🇵🇹 O júri decidiu premiar o melhor ator
🇪🇸 La empresa planea premiar a los empleados destacados
🇵🇹 A empresa planeja premiar os funcionários destacados
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El maestro quiere premiar a los estudiantes por su esfuerzo
🇵🇹 O professor quer recompensar os estudantes pelo esforço
🇪🇸 No olvides premiarte después de tanto trabajo
🇵🇹 Não esqueça de se recompensar depois de tanto trabalho
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La novela busca premiar la virtud y la honestidad
🇵🇹 O romance busca galardonar a virtude e honestidade
🇪🇸 La obra fue galardonada por su excelencia artística
🇵🇹 A obra foi galardoada por sua excelência artística
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El estado decidió premiar a los investigadores con un reconocimiento
🇵🇹 O estado decidiu premiar os investigadores com um reconhecimento
🇪🇸 Se otorgará un premio al ganador del concurso
🇵🇹 Será concedido um prêmio ao vencedor do concurso
|
legal |