paranoico Portugués
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Él es muy paranoico y siempre piensa que lo están siguiendo.
🇵🇹 Ele é muito paranoico e sempre pensa que estão o seguindo.
🇪🇸 No seas tan paranoico, no todo el mundo quiere hacerte daño.
🇵🇹 Não seja tão paranoico, nem todo mundo quer te fazer mal.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 El paciente presenta síntomas paranoicos severos.
🇵🇹 O paciente apresenta sintomas paranoides severos.
🇪🇸 La esquizofrenia paranoide es un trastorno mental serio.
🇵🇹 A esquizofrenia paranoide é um transtorno mental sério.
|
médico | |
|
informal
🇪🇸 No seas paranoico, solo fue un malentendido.
🇵🇹 Não seja paranoico, foi só um mal-entendido.
🇪🇸 Está paranoico con la seguridad de su computadora.
🇵🇹 Ele está paranoico com a segurança do computador dele.
|
coloquial |