amasar Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a amasar la masa para el pastel
🇵🇹 Vou amassar a massa para o bolo
🇪🇸 Ella amasó la harina con agua hasta obtener una masa suave
🇵🇹 Ela amassou a farinha com água até obter uma massa suave
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El chef enseñó cómo amasar correctamente la pasta
🇵🇹 O chef ensinou como amassar corretamente a massa
🇪🇸 Es importante amasar la mezcla para obtener una textura uniforme
🇵🇹 É importante amassar a mistura para obter uma textura uniforme
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 El proceso de amasar la masa es fundamental en la panadería
🇵🇹 O processo de amassar a massa é fundamental na panificação
🇪🇸 Para obtener una buena textura, hay que amasar durante al menos 10 minutos
🇵🇹 Para obter uma boa textura, é preciso amassar por pelo menos 10 minutos
|
técnico | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Por qué estás amasar con esa actitud?
🇵🇹 Por que você está pateando com essa atitude?
🇪🇸 No te pongas a amasar en medio de la discusión
🇵🇹 Não comece a patear no meio da discussão
|
coloquial |