ευθύνη Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La ευθύνη de los errores recae en el equipo
🇵🇹 A responsabilidade pelos erros recai sobre a equipe
🇪🇸 Es importante asumir la ευθύνη de nuestras acciones
🇵🇹 É importante assumir a responsabilidade por nossas ações
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La ευθύνη legal del daño es del acusado
🇵🇹 A responsabilidade legal pelo dano é do réu
🇪🇸 El contrato establece la ευθύνη de ambas partes
🇵🇹 O contrato estabelece o dever de ambas as partes
|
legal | |
|
común
🇪🇸 La ευθύνη por el accidente fue suya
🇵🇹 A culpa pelo acidente foi dele
🇪🇸 No quiero echarle la ευθύνη a nadie
🇵🇹 Não quero colocar a culpa em ninguém
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 Asumió la ευθύνη del encargo
🇵🇹 Ele assumiu o encargo
🇪🇸 La ευθύνη del proyecto recae en la gerencia
🇵🇹 A responsabilidade pelo projeto recai sobre a gerência
|
formal |