cercar Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El gobierno decidió cercar la ciudad para proteger a los residentes
🇵🇹 O governo decidiu cercar a cidade para proteger os residentes
🇪🇸 Las autoridades cercaron la zona para evitar disturbios
🇵🇹 As autoridades cercaram a área para evitar distúrbios
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El software permite cercar los datos de los usuarios para análisis
🇵🇹 O software permite vincular os dados dos usuários para análise
🇪🇸 Cercar conexiones en redes ayuda a mejorar la seguridad
🇵🇹 Vincular conexões em redes ajuda a melhorar a segurança
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Vamos a cercar el jardín con una cerca de madera
🇵🇹 Vamos cercar o jardim com uma cerca de madeira
🇪🇸 Cercaron el campo para proteger a los animales
🇵🇹 Cercaram o campo para proteger os animais
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta utilizó metáforas para cercar el sentido del poema
🇵🇹 O poeta usou metáforas para cercar o sentido do poema
🇪🇸 El castillo fue cercado por una muralla antigua
🇵🇹 O castelo foi rodeado por uma muralha antiga
|
literario |