arruinar Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su dinero se arruinó por las malas inversiones.
🇵🇹 O seu dinheiro foi arruinado por maus investimentos.
🇪🇸 La tormenta arruinó la cosecha de este año.
🇵🇹 A tempestade arruinou a colheita deste ano.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El accidente pudo arruinar sus planes.
🇵🇹 O acidente pode ter estragado seus planos.
🇪🇸 El mal tiempo arruinó la exposición.
🇵🇹 O mau tempo estragou a exposição.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su ambición desmedida puede arruinar su alma.
🇵🇹 Sua ambição desmedida pode destruir sua alma.
🇪🇸 El fuego arruinó el antiguo castillo.
🇵🇹 O fogo destruiu o antigo castelo.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Las deudas pueden arruinar a una familia.
🇵🇹 As dívidas podem fazer uma família perder tudo.
🇪🇸 La mala gestión puede arruinar una empresa.
🇵🇹 A má gestão pode fazer uma empresa perder tudo.
|
legal |