tenaz Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Ella es una persona tenaz que nunca se rinde.
🇵🇱 Ona jest wytrwałą osobą, która nigdy się nie poddaje.
🇪🇸 Para tener éxito, debes ser tenaz y persistente.
🇵🇱 Aby odnieść sukces, musisz być wytrwały i wytrzymały.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Fue una pelea tenaz hasta el último minuto.
🇵🇱 To była zacięta walka do ostatniej minuty.
🇪🇸 Tuvieron una discusión tenaz sobre el tema.
🇵🇱 Mieli zaciętą dyskusję na ten temat.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Mi hermano es muy tenaz y siempre logra lo que quiere.
🇵🇱 Mój brat jest bardzo uparty i zawsze osiąga to, czego chce.
🇪🇸 Los tenaces esfuerzos del equipo dieron frutos.
🇵🇱 Uporczywe wysiłki zespołu przyniosły efekty.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El material tenaz es resistente a la fatiga.
🇵🇱 Trwały materiał jest odporny na zmęczenie.
🇪🇸 La tenacidad del metal fue evaluada en el laboratorio.
🇵🇱 Trwałość metalu została oceniona w laboratorium.
|
técnico |