pointe Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El bailarín usó su pointe para bailar en el escenario.
🇵🇱 Tancerz używał swojej pointe, aby tańczyć na scenie.
🇪🇸 La técnica de pointe requiere entrenamiento especializado.
🇵🇱 Technika pointe wymaga specjalistycznego treningu.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Ella se puso en punta de pies.
🇵🇱 Stała na palcach.
🇪🇸 La punta de la aguja es muy fina.
🇵🇱 Czubek igły jest bardzo cienki.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La bailarina se elevó en pointe con gracia.
🇵🇱 Baletnica z gracją stanęła na pointe.
🇪🇸 El arte del ballet en pointe requiere dedicación.
🇵🇱 Sztuka baletu na pointe wymaga poświęcenia.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El soldado avanzó con la punta de lanza.
🇵🇱 Żołnierz posuwał się z punktu wyjścia.
🇪🇸 La tecnología fue la punta de lanza en la innovación.
🇵🇱 Technologia była punktem wyjścia w innowacji.
|
legal |