púlpito Polaco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El sacerdote subió al púlpito para predicar
🇵🇱 Ksiądz wszedł na kazalnicę, aby głosić kazanie
🇪🇸 Desde el púlpito, el orador dirigió sus palabras a la congregación
🇵🇱 Ze słowa kazalnicy, mówca zwrócił się do zgromadzonych
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El poeta comparó el púlpito con una plataforma de ideas
🇵🇱 Poeta porównał ambonę do platformy myśli
🇪🇸 En la novela, el púlpito simboliza la autoridad moral
🇵🇱 W powieści, ambona symbolizuje moralną władzę
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El predicador subió al púlpito
🇵🇱 Kaznodzieja wspiął się na rdzawek
🇪🇸 Desde el púlpito, habló con pasión
🇵🇱 Ze rdzawek mówił z pasją
|
coloquial |