novia Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi novia es muy simpática.
🇵🇱 Moja dziewczyna jest bardzo sympatyczna.
🇪🇸 Estoy saliendo con mi novia.
🇵🇱 Spotykam się z moją dziewczyną.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Ella es mi novia y pronto será mi esposa.
🇵🇱 Ona jest moją narzeczoną i wkrótce będzie moją żoną.
🇪🇸 La novia de mi hermano se casó ayer.
🇵🇱 Narzeczona mojego brata wyszła wczoraj za mąż.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Tiene una novia que trabaja en la misma empresa.
🇵🇱 Ma partnerkę, która pracuje w tej samej firmie.
🇪🇸 Su novia es muy profesional en su carrera.
🇵🇱 Jej partnerka jest bardzo profesjonalna w swojej karierze.
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 ¿Viste a la novia de Juan?
🇵🇱 Widziałeś dziewczynę Juana?
🇪🇸 Esa chica es su novia ahora.
🇵🇱 Ta dziewczyna jest teraz jego dziewczyną.
|
jerga |