enganchar Polaco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
zahaczyć común 🇪🇸 Me enganché a esa serie. 🇵🇱 Zapałałem się tą serialem. 🇪🇸 Se enganchó en el trabajo y no podía parar. 🇵🇱 Zakochał się w pracy i nie mógł przestać.	uso cotidiano
wciągnąć się común 🇪🇸 Me enganché en esa película. 🇵🇱 Wciągnąłem się w ten film. 🇪🇸 Ella se enganchó en el libro y no pudo dejarlo. 🇵🇱 Ona się wciągnęła w książkę i nie mogła przestać.	coloquial
zaangażować się común 🇪🇸 El jugador se enganchó en el partido. 🇵🇱 Zawodnik zaangażował się w mecz. 🇪🇸 Se enganchó en la discusión y aportó ideas. 🇵🇱 Zaangażował się w dyskusję i wniósł pomysły.	formal
zatrzymać się / przyczepić się informal 🇪🇸 El coche se enganchó en el barro. 🇵🇱 Samochód utknął w błocie. 🇪🇸 Se enganchó en una pelea. 🇵🇱 Przyczepił się do bójki.	jerga