desahogar Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Necesito desahogarme con alguien.
🇵🇱 Potrzebuję się z kimś wypłakać.
🇪🇸 Ella se desahoga hablando con su amiga.
🇵🇱 Ona wypłakuje się, rozmawiając z przyjaciółką.
|
informal | |
|
común
🇪🇸 Después de mucho tiempo, por fin pudo desahogarse.
🇵🇱 Po długim czasie w końcu mógł ulżyć sobie.
🇪🇸 Es importante encontrar formas de desahogarse para reducir el estrés.
🇵🇱 Ważne jest, aby znaleźć sposoby na ulżenie sobie, aby zmniejszyć stres.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El poeta logró desahogar sus sentimientos en su obra.
🇵🇱 Poeta udało mu się załagodzić swoje emocje w swoim dziele.
🇪🇸 Es recomendable desahogarse en un diario para gestionar las emociones.
🇵🇱 Zaleca się załagodzić emocje w dzienniku, aby je lepiej zarządzać.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El protagonista desahogó su alma en la novela.
🇵🇱 Główny bohater uwolnił swoje emocje w powieści.
🇪🇸 La pintura fue su manera de desahogarse y expresar sus sentimientos.
🇵🇱 Obraz był jego sposobem na uwolnienie emocji i wyrażenie uczuć.
|
literario |