chapuza Polaco

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
fuszerka coloquial 🇪🇸 Hicieron una chapuza en la reparación 🇵🇱 Zrobili fuszerkę przy naprawie 🇪🇸 Eso fue una chapuza total 🇵🇱 To była totalna fuszerka	coloquial
kukułka informal 🇪🇸 Su trabajo fue una chapuza 🇵🇱 Jego praca to była fuszerka 🇪🇸 No hagas una chapuza así 🇵🇱 Nie rób takiej fuszerki	informal
partacz jerga 🇪🇸 Es un chapuza en la reparación 🇵🇱 To jest partacz w naprawie 🇪🇸 No seas un chapuza 🇵🇱 Nie bądź partaczem	jerga
niechlujstwo formal 🇪🇸 La reparación fue un verdadero niechlujstwo 🇵🇱 Naprawa była prawdziwym niechlujstwem 🇪🇸 Su trabajo es un ejemplo de niechlujstwo 🇵🇱 Jego praca to przykład niechlujstwa	formal