burro Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El burro es un animal de carga.
🇵🇱 Osioł jest zwierzęciem pociągowym.
🇪🇸 Viajamos en burro por las montañas.
🇵🇱 Jechaliśmy na osiołku po górach.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El granjero usó un burro para transportar la cosecha.
🇵🇱 Rolnik użył konia roboczego, by przewieźć zbiór.
🇪🇸 El burro ayuda en tareas agrícolas.
🇵🇱 Koń roboczy pomaga w pracach rolnych.
|
formal | |
|
jerga
🇪🇸 No seas burro y piensa antes de hablar.
🇵🇱 Nie bądź idiotą i pomyśl zanim coś powiesz.
🇪🇸 ¡Qué burro eres!
🇵🇱 Ale z ciebie głupiec!
|
jerga | |
|
coloquial
🇪🇸 Eres un burro por no entenderlo.
🇵🇱 Jesteś osobą tępą, bo tego nie rozumiesz.
🇪🇸 No seas burro, pregunta si no entiendes.
🇵🇱 Nie bądź głupkiem, zapytaj jeśli czegoś nie rozumiesz.
|
coloquial |