hendidura Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La hendidura en la pared es muy profunda.
🇵🇱 Szczelina w ścianie jest bardzo głęboka.
🇪🇸 El gato se quedó atrapado en una hendidura del sofá.
🇵🇱 Kot utknął w szczelinie sofy.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La hendidura en la roca indica un posible movimiento sísmico.
🇵🇱 Pęknięcie w skale wskazuje na możliwy ruch sejsmiczny.
🇪🇸 Se detectaron hendiduras en los cimientos del edificio.
🇵🇱 Wykryto pęknięcia w fundamentach budynku.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El paciente presenta una hendidura en la piel debido a una lesión.
🇵🇱 Pacjent ma rozstęp na skórze z powodu urazu.
🇪🇸 La hendidura en el músculo requiere atención médica.
🇵🇱 Rozstęp w mięśniu wymaga opieki medycznej.
|
médico | |
|
raro
🇪🇸 La hendidura en el libro revelaba un secreto oculto.
🇵🇱 Rysa na książce ujawniła ukrytą tajemnicę.
🇪🇸 Bajo la luz, la hendidura parecía una línea de luz en la pared.
🇵🇱 Pod światłem rysa wyglądała jak linia światła na ścianie.
|
literario |