burdo Polaco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su comentario fue un poco burdo.
🇵🇱 Jego komentarz był trochę niezręczny.
🇪🇸 Es un gesto burdo y poco elegante.
🇵🇱 To niezręczny i mało elegancki gest.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Tu respuesta fue muy burda y ofensiva.
🇵🇱 Twoja odpowiedź była bardzo grubiańska i obraźliwa.
🇪🇸 No uses un lenguaje burdo en la reunión.
🇵🇱 Nie używaj grubiańskiego języka na spotkaniu.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Tiene una escritura burda y difícil de leer.
🇵🇱 Ma niechlujne pismo, trudno je odczytać.
🇪🇸 La pintura es burda, sin detalles.
🇵🇱 To malowanie jest niechlujne, bez szczegółów.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 Su actitud burda refleja falta de educación.
🇵🇱 Jego prostackie zachowanie świadczy o braku wychowania.
🇪🇸 El diseño es burdo y poco refinado.
🇵🇱 Projekt jest prostacki i mało wyrafinowany.
|
formal |