sumar Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Debemos sumar los números para obtener el total.
🇳🇴 Vi må legge til tallene for å få totalen.
🇪🇸 Si sumas dos y dos, obtienes cuatro.
🇳🇴 Hvis du legger til to og to, får du fire.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 En matemáticas, sumar es lo mismo que plusse.
🇳🇴 I matematikk betyr 'sumar' det samme som å plusse.
🇪🇸 Para calcular el total, suma todos los valores.
🇳🇴 For å beregne totalen, pluss alle verdiene.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Tenemos que sumar los costos para saber el presupuesto.
🇳🇴 Vi må legge sammen kostnadene for å vite budsjettet.
🇪🇸 Sumar las fuerzas de los miembros da la fuerza total.
🇳🇴 Å legge sammen kreftene til medlemmene gir total styrke.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Quiero sumar a la conversación.
🇳🇴 Jeg vil delta i samtalen.
🇪🇸 Él decidió sumar al proyecto.
🇳🇴 Han bestemte seg for å delta i prosjektet.
|
coloquial |