sobrado Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tengo sobrado tiempo para terminar el trabajo.
🇳🇴 Jeg har overflødig tid til å fullføre arbeidet.
🇪🇸 Hay sobrado espacio en la habitación.
🇳🇴 Det er overflødig plass på rommet.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Él es muy sobrado y siempre cree que tiene razón.
🇳🇴 Han er veldig selvsikker og tror alltid han har rett.
🇪🇸 No seas tan sobrado con tus comentarios.
🇳🇴 Ikke vær så selvsikker med kommentarene dine.
|
coloquial | |
|
formal
🇪🇸 Su actitud sobrada incomodó a todos en la reunión.
🇳🇴 Hans overlegne holdning gjorde alle ukomfortable på møtet.
🇪🇸 Mostró un comportamiento sobrado durante la presentación.
🇳🇴 Han viste en overlegen oppførsel under presentasjonen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Llevas sobrado peso en la mochila.
🇳🇴 Du har for mye vekt i sekken.
🇪🇸 Hay sobrado riesgo en esa decisión.
🇳🇴 Det er for mye risiko i den beslutningen.
|
uso cotidiano |