opowieść Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La historia que me contó fue una verdadera opowieść.
🇳🇴 Historien han fortalte meg var en virkelig opowieść.
🇪🇸 Este libro contiene varias opowieści tradicionales.
🇳🇴 Denne boken inneholder flere tradisjonelle fortellinger.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Su opowieść fue muy emocionante.
🇳🇴 Hans beretning var veldig gripende.
🇪🇸 La opowieść del testigo fue clave para la investigación.
🇳🇴 Vitnets beretning var avgjørende for etterforskningen.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me gusta escuchar opowieści antes de dormir.
🇳🇴 Jeg liker å høre eventyr før jeg legger meg.
🇪🇸 Su opowieść sobre sus aventuras fue muy divertida.
🇳🇴 Hans eventyr om sine eventyr var veldig morsomme.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La opowieść de héroes en las sagas noruegas es famosa.
🇳🇴 Kjempesagaen om helter i de norske sagaene er kjent.
🇪🇸 Se escribió una opowieść épica inspirada en las sagas antiguas.
🇳🇴 Det ble skrevet en episk kjempesaga inspirert av gamle sagaer.
|
literario |