indiferencia Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su indiferencia hacia el problema es preocupante.
🇳🇴 Hans likegyldighet overfor problemet er bekymringsfull.
🇪🇸 La indiferencia del público dificultó el cambio.
🇳🇴 Publikums likegyldighet gjorde endringen vanskelig.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La indiferencia política puede ser peligrosa para la democracia.
🇳🇴 Den politiske ubestemte holdningen kan være farlig for demokratiet.
🇪🇸 Mostró una indiferencia fría ante la propuesta.
🇳🇴 Han viste en kald ubestemt holdning til forslaget.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 En su novela, la indiferencia del protagonista simboliza la alienación.
🇳🇴 I romanen symboliserer hovedpersonens likegyldighet fremmedgjøring.
🇪🇸 La indiferencia de la sociedad es un tema recurrente en la obra.
🇳🇴 Samfunnets likegyldighet er et tilbakevendende tema i verket.
|
literario |