dormirse Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me dormí temprano anoche
🇳🇴 Jeg sov tidlig i går kveld
🇪🇸 ¿Por qué no te duermes?
🇳🇴 Hvorfor legger du deg ikke?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El niño se duerme rápidamente
🇳🇴 Barnet sovner raskt
🇪🇸 Es difícil dormirse en ambientes ruidosos
🇳🇴 Det er vanskelig å sovne i støyende omgivelser
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El anciano empezó a adormilarse en el sillón
🇳🇴 Den gamle begynte å døsne i lenestolen
🇪🇸 Se adormiló con las horas de lectura
🇳🇴 Han ble søvnig av leseøktene
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Me caí en la cama y me caí del sueño
🇳🇴 Jeg stupte i sengen og sovnet med en gang
🇪🇸 Se le caen los ojos por el cansancio
🇳🇴 Øynene hans faller sammen av tretthet
|
coloquial |