costura Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La costura de esta camisa está rota.
🇳🇴 Sømmen på denne skjorten er revet.
🇪🇸 Necesito hacer una costura en este pantalón.
🇳🇴 Jeg må lage en søm på disse buksene.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇪🇸 La costura es una habilidad esencial en la confección.
🇳🇴 Sying er en essensiell ferdighet i klesproduksjon.
🇪🇸 Estudiamos diferentes técnicas de costura en el taller.
🇳🇴 Vi studerte forskjellige syingsteknikker i verkstedet.
|
técnico | |
|
técnico
🇪🇸 La costura debe ser fuerte en el área de mayor tensión.
🇳🇴 Sømstedet må være sterkt i området med størst belastning.
🇪🇸 Revisaron la costura para asegurarse de que no hubiera defectos.
🇳🇴 De inspiserte sømstedet for å sikre at det ikke var noen feil.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 La costura en el vestido era delicada y artística.
🇳🇴 Broderiet på kjolen var delikat og kunstnerisk.
🇪🇸 Ella aprendió la costura como una forma de expresión artística.
🇳🇴 Hun lærte broderi som en form for kunstnerisk uttrykk.
|
literario |