convulsión Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente sufrió una convulsión durante la noche.
🇳🇴 Pasienten fikk en krampe under natten.
🇪🇸 Las convulsiones son un síntoma común de la epilepsia.
🇳🇴 Kramper er et vanlig symptom på epilepsi.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 La convulsión del motor hizo que el coche temblara.
🇳🇴 Motorens risting fikk bilen til å skjelve.
🇪🇸 Sentí una convulsión en mis manos mientras escribía.
🇳🇴 Jeg følte en risting i hendene mens jeg skrev.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La convulsión social llevó a cambios políticos significativos.
🇳🇴 Det sosiale opprøret førte til betydelige politiske endringer.
🇪🇸 El país experimentó una convulsión durante la crisis económica.
🇳🇴 Landet opplevde en opprør under den økonomiske krisen.
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 La convulsión del alma se refleja en su poesía.
🇳🇴 Sjælens rystelse reflekteres i hans poesi.
🇪🇸 Una convulsión de emociones recorrió su cuerpo.
🇳🇴 En rystelse av følelser gikk gjennom kroppen hans.
|
literario |