card Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes darme tu tarjeta?
🇳🇴 Kan du gi meg kortet ditt?
🇪🇸 He perdido mi tarjeta de crédito.
🇳🇴 Jeg har mistet kredittkortet mitt.
🇪🇸 Por favor, pasa tu tarjeta en la tienda.
🇳🇴 Vennligst legg kortet ditt i butikken.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La tarjeta de identificación es necesaria.
🇳🇴 ID-kort er nødvendig.
🇪🇸 ¿Tiene usted su tarjeta de residente?
🇳🇴 Har du oppholds- eller ID-kort?
🇪🇸 Por favor, presente su tarjeta en la entrada.
🇳🇴 Vennligst vis fram ID-kortet ditt ved inngangen.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La tarjeta SIM necesita ser activada.
🇳🇴 SIM-kortet må aktiveres.
🇪🇸 Inserte la tarjeta en la ranura.
🇳🇴 Sett inn kortet i sprekken.
🇪🇸 La tarjeta de memoria está dañada.
🇳🇴 Minnekortet er ødelagt.
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 ¿Tienes la tarjetka?
🇳🇴 Har du kortet?
🇪🇸 Pásame la tarjetka, por favor.
🇳🇴 Gi meg kortet, vær så snill.
🇪🇸 Él siempre lleva su tarjetka en el bolsillo.
🇳🇴 Han har alltid kortet i lommen.
|
jerga |