Scheiße Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
raro
🇪🇸 ¡Qué mierda de día!
🇳🇴 For et jævla dag!
🇪🇸 Esto es una mierda.
🇳🇴 Dette er dritt.
literario
común
🇪🇸 ¡Qué mierda pasa!
🇳🇴 Hva faen skjer!
🇪🇸 Eso es una mierda.
🇳🇴 Det er dritt.
coloquial
común
🇪🇸 ¡Qué mierda de coche!
🇳🇴 For jævla bil!
🇪🇸 Esa película fue una mierda.
🇳🇴 Den filmen var jævla dårlig.
jerga
común
🇪🇸 Esto es una mierda.
🇳🇴 Dette er skitt.
🇪🇸 ¡Qué mierda de problema!
🇳🇴 For en dritt å slite med.
uso cotidiano