Resorte Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Necesito un resorte para arreglar la puerta
🇳🇴 Jeg trenger en fjær for å reparere døren
🇪🇸 Este resorte es muy fuerte
🇳🇴 Denne fjæren er veldig sterk
uso cotidiano
común
🇪🇸 El resorte del reloj está roto
🇳🇴 Fjæren i klokken er ødelagt
🇪🇸 El resorte proporciona la tensión necesaria
🇳🇴 Møllen gir den nødvendige spenningen
lengua estándar
formal
🇪🇸 El resorte en el mecanismo se desgastó
🇳🇴 Fjæren i mekanismen ble slitt ut
🇪🇸 El resorte actúa como un mecanismo de retorno
🇳🇴 Fjæren fungerer som en returfjær
técnico
común
🇪🇸 Siempre busca un resorte en las dificultades
🇳🇴 Han leter alltid etter en løsning i vanskeligheter
🇪🇸 No tienes otros resortes para salir adelante
🇳🇴 Du har ingen andre ressurser for å komme videre
coloquial