Matiz Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Cada color tiene su propio matiz
🇳🇴 Hver farge har sin egen nyanse
🇪🇸 El artista jugó con matices en su pintura
🇳🇴 Kunstneren lekte med nyanser i maleriet
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El poeta usó diferentes matices en su poema
🇳🇴 Poeten brukte ulike nyanser i sitt dikt
🇪🇸 La historia tiene matices que invitan a la reflexión
🇳🇴 Historien har nyanser som inviterer til refleksjon
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Es importante entender los matices del argumento
🇳🇴 Det er viktig å forstå nyansene i argumentet
🇪🇸 El análisis consideró todos los matices del problema
🇳🇴 Analysen vurderte alle nyanser av problemet
|
formal | |
|
técnico
🇪🇸 Se necesita ajustar la tonalidad de la imagen
🇳🇴 Det er nødvendig å justere tonaliteten på bildet
🇪🇸 La tonalidad de la voz transmite emociones
🇳🇴 Tonaliteten i stemmen formidler følelser
|
técnico |